メインメニューへ本文へ
金泰浩美術財団 KIM TAE-HO

Text

この投稿は韓国語の原文から自動翻訳されました。

キム・テホの繪畵世界 - 調整権(空間美術館、1983)

管理者

キム・テホの繪畵世界

チョ・ジョンクォン(詩人)

 

キム・テホは画家として花壇に広く知られています 若い世代のパイオニア的な作家だ。彼は過去15年間 様々な受賞歴を含む膨大な作品制作量とともに、作家としての誠実さが認められ、今は彼の世界に対する認識の深さや事故でかなりの レベルの安定性を見せている作家だ。彼は今日の若い作家の中でまれに厳格主義者の気風を見せた ある。彼は、集団的流行ではなく個人をより重要視する作家型で、実験を通じて常に新しさだけを追求する 一群の若い隊列から逸脱し、一つのテーマだけを深く追求してきた、つまり 個人として「個性の完成」を追求する作家だ。

 

彼のこだわりのこだわりは、70年代すべてと最近までも彼が捧げてきたテーマが「形象」だったという一つの事実からも入る。それで彼を今日の若い作家の中でまれに見る個人主義の固守者だと見るのだ。彼の作品は非常に主観的で內的です。だから彼の画面は?想を強要する。 点火の美學ではなく、內燃性の言語で構築された画面です。彼の画面は人々の目を通して読まれるのではなく 心臓を內燃させる。彼の形状概念は70年代の還元主義的です 平らな概念の変形であり、厳格さと感覚性と純粋性に対する総合的な苦悩の実であり、今日の若い作家の中で まれに見える自己体質の完璧主義の気風を見せている。一見すると、人? 縞模様が規則的に通り過ぎた彼の画面は一般人たちにまずそのテクニックに魅了されるようにする。しかも その中に寄りかかっているフォルムはお互いに流動していっぱいになるようで、それらはそれぞれにつながって一つの秩序に向かっており、基本的にこれらの秩序が垂直と 水平に分割構築され、直曲の力動的な形状を構築していく。その形を私たちにそれぞれに 主観的な心象を持たせる。

 

彼の作品の基本原理は構成と調和だ。彼の「像」は幻想的な力を備えた知覚不可能な事物の存在強化に関心を傾ける。彼の作品には人間的な形の記憶が、あるいはある事物やオブジェへ 最後の記憶がまるで消えてしまったところで生きている。それは私たちに外面のものとして来るのではなく 實在のイメージとして近づく。その形の源泉、潜在的な起源は 読めない夢の文字だ。

 

1 9 8 3. 6